待回了屋里，莎便匍匐酥油灯前祈祷。动光，鼻端清淡油味，才觉安，灯墙红刚亥母贴绣唐卡。

    刚亥母藏密噶玛噶举派主修尊，通红，因其有一猪，猪属亥，故称刚亥母。原西藏苯教赞一灵，被莲士降伏，变成密法尊或其护法和胜乐刚妃。唐卡刚亥母六岁妙龄女郎，一面臂，全红光遍方世。右举刚钺刀，左持盈血颅骨，左肩斜倚杖，杖蓝刚和骨。目圆睁，骷髅冠，细腰婀娜，颈挂鲜骨饰项链。足各踏一尸莲座，有般若烈焰。

    有一尊胜乐刚和刚亥母，乃教第一，噶玛颁给所有圣女。诈死，前，普达娃将皇帝御赐陀罗经被和尊佛带来。佛一伴左右，曾带川，唐卡置。

    莎祈祷了一，将收藏盒里象牙灵符拿了来，抚摸面刻梵，梵一首诗，译成汉语：

    从东方山尖，亮来了，未娘脸，渐渐显现。

    未娘就女意思。首诗语带关，既一丽圣从东方来奉女，又表达了杰慕。川正拉萨东。早就，，里觉颇一样。早起杰了，，却无或忘。灭了平措父全为了，还为了“隐遁”。当平措父死了，普达娃就过，平措父活有患。前晃动都杰略带忧郁并微丹凤，里泪光，轻轻念：

    见，或者见就里悲喜

    念，或者念就里来

    ，或者就里增减

    跟，或者跟就里舍弃

    来怀里或者让住里

    默然寂静 喜

    念也一首梵诗，字叫《班扎古鲁玛沉默》。“班扎古鲁玛”从梵音译藏，从藏转译汉，意思为莲师。“班扎”“刚”意思，意为刚石般断除无无烦恼。杰全叫敦都杰，正伏刚意思。